第(2/3)页 “首先,我不觉的这样保持学习,是一件艰苦的事,。 其次,小的时候,我第一次见到房龙,也就是‘Jackie chan’的时候,他说我的名字不如我哥的名字好记。” 陈麟风把小龙的名字也提了一下,顺便解释,他哥的这个“小龙”和布鲁斯李的“小龙”是同一个。 “当时我告诉他,我会让整个世界都记住我的名字,现在我依然在为之努力。 这也是为什么,我不起一个英文名的原因。” 意思还是那个意思,但这话说出来,感觉就不一样。 只能说,陈麟风现在已经掌握了一套“中译中”的方法论。 奥普拉在问这个问题的时候,心里其实有预期,对方会回答一些有深意的话,或者过去的经历让他觉醒之类的。 听完chen的回答,确实是小时候经历导致。 但这个经历,竟也颇有些传奇意味。 “你小的时候,见过Jackie chan?” “是的,我哥是童星,他当时在港岛拍戏,我去探班,就正好碰到。” “哦,这可真是太巧了,当代在全世界最出名的两个华国人,竟然发生过这样的事。” 奥普拉夸张的张大嘴。 “这真是太有趣了,简直像是传奇与传奇之间的传承,在很多年前就定下了一样。” 台下的观众,也觉得这件事很有意思。 chen现在的名声可不低,至少双金大导和国际知名作家这两个身份,是漂亮国的民众和媒体,也都认的。 待大家震惊过后。 陈麟风还顺便解说一下,国内媒体在这件事上的歪曲报道,让漂亮国的媒体看着点,别也给报道歪了。 不管有没有用,反正先打个预防针。 这档《奥普拉秀》播出之后,影响力不低。 甚至在谈及为何要卷那一段,收视率创了今年度《奥普拉秀》的新高。 艾美丽肯网友讨论的很激烈。 “是熟悉的味道,华裔学生还是这么努力。” “不不不,你高看我们华裔了,chen这种努力的程度,不是我们普通人所能比的。” “不愧是天才,在努力方面,也不落人后。” “我最惊讶的是Jackie和chen的事,有人能告诉我这是真的假的?” “是真的,00年左右,chen当时没现在那么出名的时候,就在节目中提起过,后来记者还有去向Jackie确认过。” “敢在那么小,就在Jackie面前,说自己以后要超过他,chen好有勇气啊,这就是天才吗?” “嗯?不是说要让世界记住他的名字吗?” “啊?是这样吗?我看的《好莱坞速报》的新闻是这样说的。” “不是说要做全世界最出名的人吗?” “……” 很显然,陈麟风的辟谣没有一点用。 漂亮国的记者,可比当初的港岛或者大陆同行,要厉害多了。 哪怕有《奥普拉秀》上,陈麟风的原话。 艾美丽肯的各种娱乐小报,以及文娱大报,在报道的时候,也越传越离谱。 这其中,估计还有英广的推波助澜。 知道《奥普拉秀》上的访谈火了,就赶快加紧宣传(煽风点火)。 由于新闻传的过于广,以至于剧组的房龙看着陈麟风的表情都不对了。 “我记性不好,当时只记得和你见面合照,你那时候到底说的是啥啊,不会真说要超过我吧?” 第(2/3)页